Skip links

Toy Story 5: Arriva la tecnologia, ma il cuore batte ancora con Woody e la voce di Angelo Maggi

Il prossimo 18 giugno 2026 arriverà al cinema Toy Story 5, oltre ai volti storici che hanno fatto la storia della saga, l’adattamento italiano si arricchisce di tre nuove voci d’eccezione: Katia Follesa, Federico Basso e Gianluca Gazzoli

Il mondo dei giocattoli sta per cambiare radicalmente. Il prossimo 18 giugno 2026 arriverà nelle sale italiane l’attesissimo Toy Story 5, il nuovo capitolo del franchise Disney e Pixar che promette di esplorare un conflitto inedito: lo scontro generazionale tra i classici balocchi a cui siamo affezionati da decenni e l’invasione della tecnologia moderna nella cameretta di Bonnie.

Mentre la tecnologia irrompe nella narrazione, a garantire la continuità emotiva del film resta Angelo Maggi, voce italiana ufficiale dello sceriffo Woody. Doppiatore di straordinaria esperienza, Maggi ha saputo legare in modo indissolubile il suo timbro alla figura dello sceriffo, portando in Italia la stessa profondità interpretativa che Tom Hanks regala al personaggio nella versione originale.

La sua carriera, costellata di successi nel mondo del doppiaggio e della recitazione, trova in Woody una delle sue grandi sfide. Maggi non si è limitato a doppiare un “pupazzo”, ma ha saputo evolvere con esso: dalla sicurezza del leader alla malinconia e alla saggezza dei capitoli più recenti. Oltre ai volti storici che hanno fatto la storia della saga, l’adattamento italiano si arricchisce di tre nuove voci d’eccezione che presteranno il loro talento a personaggi destinati a lasciare il segno:

Katia Follesa è Lilypad: l’attrice dà voce a un tablet intelligente a forma di rana che è diventato il nuovo preferito di Bonnie. Federico Basso è Smarty Pants: Basso presta la voce a un dispositivo per l’addestramento al vasino rimasto per anni in standby. Ed infine Gianluca Gazzoli è Bullseye “Perfido”: In un momento di gioco particolarmente creativo, Gazzoli dà voce all’alter ego “cattivo” del fedele destriero di Woody, portando un tocco di ironia inaspettata nel mondo dei giochi di fantasia.

Sotto la regia di Andrew Stanton e con le musiche di Randy Newman, il film si prepara a debuttare nelle sale cinematografiche italiane il 18 giugno 2026 e si conferma un’avventura che, nonostante le sfide tecnologiche, non dimentica mai l’importanza del legame tra un bambino e il suo giocattolo preferito.